martes, 22 de enero de 2008

About Us / Quiénes Somos

We are a team of self-organized citizens to change a health problem: Chagas Disease, also known as American Trypanosomiasis. We've joined efforts to develop the largest organization focused on Chagas disease in the Americas. Established in September 2006, our work focuses on researching and developing an integral initiative to mobilize and empower communities and, with our support, to find an answer to the most neglected disease of all time, which keeps 15.81% of the total population of Latin America at risk for infection, no less than 90 million people. (Hotez PJ, Bottazzi ME, Franco-Paredes C, Ault SK, Periago MR, 2008 The Neglected Tropical Diseases of Latin America and the Caribbean: A Review of Disease Burden and Distribution and a Roadmap for Control and Elimination. PLoS Negl Trop Dis 2 (9): e300.doi: 10.1371/ journal. pntd.0000300).


We plan to unite people, organizations and communities to work towards our vision: "A world without Chagas disease", with the Mission: "To give an alternative response to Chagas disease. To provide and promote prevention programs (Stratification of risk areas, entomological surveillance, expansion of municipal efforts for vector control)." We believe that those who are potentially affected, living in endemic areas,or are infected must have the adequate resources to face the challenges of Chagas disease.


According to WHO, about 50,000 people die each year from this disease. Still, there is hope. Countries like Brazil, Uruguay and Chile have managed to interrupt one of the forms of transmission: vector to host, thereby reducing the rate of new infections. In these cases, community commitment has been one of the key factors of success.


Our team includes people with extensive experience in management and humanitarian work with NPOs. It is a team open to anyone who believes that a world without Chagas disease is feasible.


Welcome to our blog, a bridge that builds an alliance to bring all people prepared to make a difference in the Americas: "A world without Chagas disease."



Traducido por / Translated by: Matt Romo, PharmD candidate 2011, MCPHS, mattromo.blogspot.com


Quiénes Somos

Somos un equipo de personas auto convocadas para cambiar un problema de salud: la Enfermedad de Chagas/ Mal de Chagas o Trypanosomiasis Americana. Reunimos esfuerzos para construir la mayor organización de desarrollo enfocada al Mal de Chagas de toda América. Nacidos en Setiembre de 2006, nuestra labor, se concentra en investigar y desarrollar una Iniciativa Integral que permita movilizar y fortalecer a las comunidades para que por ellas mismas y con el apoyo de "Chagas Disease Alliance" puedan encontrar una respuesta a una de las enfermedades mas olvidadas de todos los tiempos, que mantiene en riesgo de infección al 15.81% de la población total de América Latina, no menos de 90 millones de personas. (Hotez PJ, Bottazzi ME, Franco-Paredes C, Ault SK, Periago MR, 2008 The Neglected Tropical Diseases of Latin America and the Caribbean: A Review of Disease Burden and Distribution and a Roadmap for Control and Elimination. PLoS Negl Trop Dis 2(9)e300. doi:10.1371/journal.pntd.0000300).

Proyectamos aliar a personas, organizaciones y comunidades para trabajar en pos de Nuestra Visión: "Un Presente Sin la Enfermedad de Chagas", con la Misión de: "Dar una Respuesta Alternativa a la Enfermedad de Chagas. Proporcionando y Fomentando Programas Integrales de Prevención (Estratificación Zonas de Riesgo, Vigilancia entomológica, Ampliación de los esfuerzos de control vectorial municipal)". Creemos que quienes están afectados en potencia, por vivir en zonas endémicas o, estan infectados, deben contar con los recursos adecuados para enfrentar los desafíos del Mal de Chagas.

Según la OMS unas 50.000 personas mueren cada año por la enfermedad. Aún así, hay esperanzas. Países como Brasil, Chile y Uruguay han logrado interrumpir una de las formas de transmisión, la vectorial, potenciando con ello, la reducción de la tasa de nuevas infecciones. En estos casos, el compromiso comunitario, ha logrado ser uno de los factores claves de éxito.

Nuestro equipo de trabajo, incluye personas con amplia trayectoria en tareas humanísticas y gestión de OSFL. Es un equipo abierto, a todo aquel que crea que un presente sin Mal de Chagas, es factible.

Te damos la bienvenida a este blog, un puente que construye una Alianza para reunir a todas las personas, físicas o jurídicas, preparadas para hacer una diferencia en América, "Un Presente Sin Enfermedad de Chagas".

FAQ / Preguntas Frecuentes

Preguntas Frecuentes:
¿Cuál es la misión de la Chagas Disease Alliance?
La misión de la Alianza es
"Dar una Respuesta Alternativa a la Enfermedad de Chagas".

Nuestro Compromiso: "Proporcionar y Fomentar Programas Integrales de Prevención (Estratificación Zonas de Riesgo, Caracterización epidemiológica y entomológica, Vigilancia Ampliación de los esfuerzos de control vectorial del Programa Nacional), con activa participación comunitaria".

¿Quiénes integran esta Alianza?
Chagas Disease Alliance es una red solidaria de personas afectadas directa e indirectamente por la Enfermedad de Chagas. Promovemos una Alianza intersectorial – Fundación patrocinarte, Comunidades, Municipios de las Zonas bajo riesgo de infección –. Nacida en 2006, movilizamos los recursos humanos capaces de co-crear una respuesta alternativa a esta enfermedad re emergente, asentadas sobre la prevención, diagnóstico y tratamiento, en un marco de gestión que promueva la sustentabilidad de los programas que operamos.

¿Cuáles son las principales áreas de trabajo de Chagas Disease Alliance?
Nuestro foco es puesto en dar respuestas integrales al Mal de Chagas, con impacto en otras problemas de higiene ambiental, desde la base de la pirámide: los Habitantes de las Zonas bajo Riesgo. Soluciones que combinan prevención y creación de conciencia sanitaria con promoción de investigación de nuevas soluciones preventivas de autogestión, promoción a la investigación de fármacos de tratamiento efectivo y vacuna preventiva e Instalación de sistema de vigilancia apelando a recursos de GPS e SR.

¿Dónde trabajamos?
En esta etapa en comunidades afectadas por la vía de transmisión vectorial en Argentina. Aunque nuestro modelo estructura propuestas de acción ajustables y replicables otras comunidades con transmisión vectorial activa.

¿Cómo puedo colaborar con Chagas Disease Alliance?
Puede contactarnos a:

En Argentina - Bs.As.:
ChaDA@arnet.com.ar

Alternativamente, puede llamarnos al Tel: +5411 4712 5667

Skype: cecilia.ines.centurion

En México - D.F.: chagasdiseasealliance@prodigy.net.mx

Alternativamente, puede llamarnos al Tel: +5255 5355 6765

Skype: chada.mexico

¿Cómo trabajar para Chagas Disease Alliance?
Por favor, contáctenos por los medios mencionados.

¿A cuántas personas ayudará la Iniciativa?
A 35 millones de personas que viven bajo riesgo de contraer la infección.

"Apoyando la Acción Comunitaria por un Presente sin Chagas...

...enlazando las comunidades de todos los países americanos"

Mi lista de blogs